data sheet pcb filters fn 402 low cost pcb filter rated currents from 0.5 to 6.5 a compact pcb-mountable design very low profile optional medical versions (b type) technical specifications maximum continuous operating voltage 250 vac, 50/60 hz operating frequency dc to 400 hz rated currents 0.5 to 6.5 a @ 40 c max. high potential test voltage p C> pe 2000 vac for 2 sec (standard types) p C> pe 2500 vac for 2 sec (b types) p C> n 760 vac for 2 sec temperature range (operation and storage) -25 c to +100 c (25/100/21) design corresponding to ul 1283, csa 22.2 no. 8 1986, iec/en 60939 flammability corresponding to ul 94 v-0 or better mtbf @ 40c/230v (mil-hb-217f) 1,900,000 hours approvals the fn 402 pcb filter is a single-phase filter desi gned for easy and fast pcb-mounting. choosing the fn 402 product line brings you the rapid availability of a standard filter associated with the necessary safet y acceptance. standard pcb single-phase filters are a practical solution helping you to pass emi system approval in a short time. a selection on amperage ratings and medical types are designed to offer you the desired standard product. features and benefits good conducted attenuation performance, based on chokes with high saturation resistance and excellent thermal behavior pcb through hole mounting low cost low profile custom specific versions on request typical applications electrical and electronic equipment small to medium-sized machines and household equipment single-phase power supplies, switch-mode power supplies test and measurement equipment medical equipment emc/emi products schaffner group datasheets 2014 filter selection table filter rated current leakage current* inductance capaci tance resistance input/output weight @ 40 c (25 c) @ 230 vac/50 hz l cx cy r connections [a] [ma] [mh] [nf] [nf] [k] [g] fn402-0.5-02 0.5 (0.6) 373 40 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1-02 1 (1.2) 373 10 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1.6-02 1.6 (1.9) 373 6 100 2.2 1000 -02 40 fn402-2.5-02 2.5 (3) 373 2 100 2.2 1000 -02 40 fn402-4-02 4 (4.7) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402-6.5-02 6.5 (7.5) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402b-0.5-02 0.5 (0.6) 2 40 100 1000 -02 40 fn402b-1-02 1 (1.2) 2 10 100 1000 -02 40 fn402b-1.6-02 1.6 (1.9) 2 6 100 1000 -02 40 fn402b-2.5-02 2.5 (3) 2 2 100 1000 -02 40 fn402b-4-02 4 (4.7) 2 1 100 1000 -02 40 fn402b-6.5-02 6.5 (7.5) 2 1 100 1000 -02 40 * maximum leakage under normal operating conditions . note: if the neutral line is interrupted, worst c ase leakage could reach twice this level. product selector for example: fn 402-0.5-02, fn 402b-6.5-02 typical electrical schematic emc/emi products schaffner group datasheets 2014 typical filter attenuation per cispr 17; a = 50 /50 sym; b = 50 /50 asym ; c = 0.1 /100 sym; d = 100 /0.1 sym 0.5 to 1.6 a types 2.5 to 6.5 a types mechanical data fn 402 fn 402b all dimensions in mm; 1 inch = 25.4 mm tolerances according: iso 2768-m / en 22768-m emc/emi products schaffner group datasheets 2014 headquarters, global innovation and development center switzerland schaffner group nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 630 info@schaffner.com http://www.schaffner.com to nd your local partner within scha?ners global network: www.schaffner.com ? 2014 schaffner group the content of this document has been carefully checked and understood. however, neither scha?ner nor its subsidiaries assume any liability whatsoever for any errors or inaccuracies of this document and the consequences thereof. published specica- tions are subject to change without notice. product suitability for any area of application must ultimately be determined by the customer. in all cases, products must never be operated outside their published specications. scha?ner does not guarantee the availability of all published products. this disclaimer shall be governed by substantive swiss law and resulting disputes shall be settled by the courts at the place of business of scha?ner holding ag. latest publications and a complete disclaimer can be downloa- ded from the scha?ner website. all trademarks recognized. sales and application centers china schaffner emc ltd. shanghai t20-3, no 565 chuangye road pudong new area 201201 shanghai t +86 21 3813 9500 f +86 21 3813 9501 / 02 cschina@schaffner.com http://www.schaffner.com.cn/ finland schaffner oy sauvonrinne 19 h 08500 lohja t +358 19 35 72 71 finlandsales@schaffner.com france schaffner emc s.a.s. 112, quai de bezons bo?te postale 133 95103 argenteuil t +33 1 34 34 30 60 f +33 1 39 47 02 28 francesales@schaffner.com germany schaffner deutschland gmbh schoemperlenstrasse 12b 76185 karlsruhe t +49 721 56910 f +49 721 569110 germanysales@schaffner.com italy schaffner emc s.r.l. via galileo galilei 47 20092 cinisello balsamo (mi) t +39 02 66 04 30 45/47 f +39 02 61 23 943 italysales@schaffner.com japan schaffner emc k.k. 1-32-12, kamiuma, setagaya-ku 7f mitsui-seimei sangenjaya bldg. 154-0011 tokyo t +81 3 5712 3650 f +81 3 5712 3651 japansales@schaffner.com http://www.schaffner.jp singapore schaffner emc pte ltd. blk 3015a ubi road 1 05-09 kampong ubi industrial estate 408705 singapore t +65 6377 3283 f +65 6377 3281 singaporesales@schaffner.com spain schaffner emc espa?a calle calndula 93 miniparc iii, edificio e el soto de la moraleja alcobendas 28109 madrid t +34 618 176 133 spainsales@schaffner.com sweden schaffner emc ab turebergstorg 1, 6 19147 sollentuna t +46 8 5792 1121 / 22 f +46 8 92 96 90 swedensales@schaffner.com switzerland schaffner emv ag nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 641 sales@schaffner.ch taiwan r.o.c. schaffner emv ltd. 6 floor, no. 413 rui guang road 114 neihu district taipei city t +886 2 87525050 f +886 2 87518086 taiwansales@schaffner.com thailand schaffner emc co. ltd. northern region industrial estate 67 moo 4 tambon ban klang amphur muangg p.o. box 14 51000 lamphun t +66 53 58 11 04 f +66 53 58 10 19 thailandsales@schaffner.com uk schaffner ltd. 5 ashville way molly millars lane wokingham rg41 2pl berkshire t +44 118 9770070 f +44 118 9792969 uksales@schaffner.com http://www.schaffner.uk.com usa schaffner emc inc. 52 mayfield avenue 08837 edison, new jersey t +1 800 367 5566 t +1 732 225 9533 f +1 732 225 4789 usasales@schaffner.com http://www.schaffner.com/us schaffner mtc llc 6722 thirlane road 24019 roanoke, virginia t +1 276 228 7943 f +1 276 228 7953 http://www.schaffner-mtc.com schaffner trenco llc 2550 brookpark road 44134 cleveland, ohio t +1 216 741 5282 f +1 216 741 4860 www.schaffner-trenco.com
2 data sheet pcb filters fn 402 low cost pcb filter rated currents from 0.5 to 6.5 a compact pcb-mountable design very low profile optional medical versions (b type) technical specifications maximum continuous operating voltage 250 vac, 50/60 hz operating frequency dc to 400 hz rated currents 0.5 to 6.5 a @ 40 c max. high potential test voltage p C> pe 2000 vac for 2 sec (standard types) p C> pe 2500 vac for 2 sec (b types) p C> n 760 vac for 2 sec temperature range (operation and storage) -25 c to +100 c (25/100/21) design corresponding to ul 1283, csa 22.2 no. 8 1986, iec/en 60939 flammability corresponding to ul 94 v-0 or better mtbf @ 40c/230v (mil-hb-217f) 1,900,000 hours approvals the fn 402 pcb filter is a single-phase filter desi gned for easy and fast pcb-mounting. choosing the fn 402 product line brings you the rapid availability of a standard filter associated with the necessary safet y acceptance. standard pcb single-phase filters are a practical solution helping you to pass emi system approval in a short time. a selection on amperage ratings and medical types are designed to offer you the desired standard product. features and benefits good conducted attenuation performance, based on chokes with high saturation resistance and excellent thermal behavior pcb through hole mounting low cost low profile custom specific versions on request typical applications electrical and electronic equipment small to medium-sized machines and household equipment single-phase power supplies, switch-mode power supplies test and measurement equipment medical equipment emc/emi products schaffner group datasheets 2014 filter selection table filter rated current leakage current* inductance capaci tance resistance input/output weight @ 40 c (25 c) @ 230 vac/50 hz l cx cy r connections [a] [ma] [mh] [nf] [nf] [k] [g] fn402-0.5-02 0.5 (0.6) 373 40 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1-02 1 (1.2) 373 10 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1.6-02 1.6 (1.9) 373 6 100 2.2 1000 -02 40 fn402-2.5-02 2.5 (3) 373 2 100 2.2 1000 -02 40 fn402-4-02 4 (4.7) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402-6.5-02 6.5 (7.5) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402b-0.5-02 0.5 (0.6) 2 40 100 1000 -02 40 fn402b-1-02 1 (1.2) 2 10 100 1000 -02 40 fn402b-1.6-02 1.6 (1.9) 2 6 100 1000 -02 40 fn402b-2.5-02 2.5 (3) 2 2 100 1000 -02 40 fn402b-4-02 4 (4.7) 2 1 100 1000 -02 40 fn402b-6.5-02 6.5 (7.5) 2 1 100 1000 -02 40 * maximum leakage under normal operating conditions . note: if the neutral line is interrupted, worst c ase leakage could reach twice this level. product selector for example: fn 402-0.5-02, fn 402b-6.5-02 typical electrical schematic emc/emi products schaffner group datasheets 2014 typical filter attenuation per cispr 17; a = 50 /50 sym; b = 50 /50 asym ; c = 0.1 /100 sym; d = 100 /0.1 sym 0.5 to 1.6 a types 2.5 to 6.5 a types mechanical data fn 402 fn 402b all dimensions in mm; 1 inch = 25.4 mm tolerances according: iso 2768-m / en 22768-m emc/emi products schaffner group datasheets 2014 headquarters, global innovation and development center switzerland schaffner group nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 630 info@schaffner.com http://www.schaffner.com to nd your local partner within scha?ners global network: www.schaffner.com ? 2014 schaffner group the content of this document has been carefully checked and understood. however, neither scha?ner nor its subsidiaries assume any liability whatsoever for any errors or inaccuracies of this document and the consequences thereof. published specica- tions are subject to change without notice. product suitability for any area of application must ultimately be determined by the customer. in all cases, products must never be operated outside their published specications. scha?ner does not guarantee the availability of all published products. this disclaimer shall be governed by substantive swiss law and resulting disputes shall be settled by the courts at the place of business of scha?ner holding ag. latest publications and a complete disclaimer can be downloa- ded from the scha?ner website. all trademarks recognized. sales and application centers china schaffner emc ltd. shanghai t20-3, no 565 chuangye road pudong new area 201201 shanghai t +86 21 3813 9500 f +86 21 3813 9501 / 02 cschina@schaffner.com http://www.schaffner.com.cn/ finland schaffner oy sauvonrinne 19 h 08500 lohja t +358 19 35 72 71 finlandsales@schaffner.com france schaffner emc s.a.s. 112, quai de bezons bo?te postale 133 95103 argenteuil t +33 1 34 34 30 60 f +33 1 39 47 02 28 francesales@schaffner.com germany schaffner deutschland gmbh schoemperlenstrasse 12b 76185 karlsruhe t +49 721 56910 f +49 721 569110 germanysales@schaffner.com italy schaffner emc s.r.l. via galileo galilei 47 20092 cinisello balsamo (mi) t +39 02 66 04 30 45/47 f +39 02 61 23 943 italysales@schaffner.com japan schaffner emc k.k. 1-32-12, kamiuma, setagaya-ku 7f mitsui-seimei sangenjaya bldg. 154-0011 tokyo t +81 3 5712 3650 f +81 3 5712 3651 japansales@schaffner.com http://www.schaffner.jp singapore schaffner emc pte ltd. blk 3015a ubi road 1 05-09 kampong ubi industrial estate 408705 singapore t +65 6377 3283 f +65 6377 3281 singaporesales@schaffner.com spain schaffner emc espa?a calle calndula 93 miniparc iii, edificio e el soto de la moraleja alcobendas 28109 madrid t +34 618 176 133 spainsales@schaffner.com sweden schaffner emc ab turebergstorg 1, 6 19147 sollentuna t +46 8 5792 1121 / 22 f +46 8 92 96 90 swedensales@schaffner.com switzerland schaffner emv ag nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 641 sales@schaffner.ch taiwan r.o.c. schaffner emv ltd. 6 floor, no. 413 rui guang road 114 neihu district taipei city t +886 2 87525050 f +886 2 87518086 taiwansales@schaffner.com thailand schaffner emc co. ltd. northern region industrial estate 67 moo 4 tambon ban klang amphur muangg p.o. box 14 51000 lamphun t +66 53 58 11 04 f +66 53 58 10 19 thailandsales@schaffner.com uk schaffner ltd. 5 ashville way molly millars lane wokingham rg41 2pl berkshire t +44 118 9770070 f +44 118 9792969 uksales@schaffner.com http://www.schaffner.uk.com usa schaffner emc inc. 52 mayfield avenue 08837 edison, new jersey t +1 800 367 5566 t +1 732 225 9533 f +1 732 225 4789 usasales@schaffner.com http://www.schaffner.com/us schaffner mtc llc 6722 thirlane road 24019 roanoke, virginia t +1 276 228 7943 f +1 276 228 7953 http://www.schaffner-mtc.com schaffner trenco llc 2550 brookpark road 44134 cleveland, ohio t +1 216 741 5282 f +1 216 741 4860 www.schaffner-trenco.com
3 data sheet pcb filters fn 402 low cost pcb filter rated currents from 0.5 to 6.5 a compact pcb-mountable design very low profile optional medical versions (b type) technical specifications maximum continuous operating voltage 250 vac, 50/60 hz operating frequency dc to 400 hz rated currents 0.5 to 6.5 a @ 40 c max. high potential test voltage p C> pe 2000 vac for 2 sec (standard types) p C> pe 2500 vac for 2 sec (b types) p C> n 760 vac for 2 sec temperature range (operation and storage) -25 c to +100 c (25/100/21) design corresponding to ul 1283, csa 22.2 no. 8 1986, iec/en 60939 flammability corresponding to ul 94 v-0 or better mtbf @ 40c/230v (mil-hb-217f) 1,900,000 hours approvals the fn 402 pcb filter is a single-phase filter desi gned for easy and fast pcb-mounting. choosing the fn 402 product line brings you the rapid availability of a standard filter associated with the necessary safet y acceptance. standard pcb single-phase filters are a practical solution helping you to pass emi system approval in a short time. a selection on amperage ratings and medical types are designed to offer you the desired standard product. features and benefits good conducted attenuation performance, based on chokes with high saturation resistance and excellent thermal behavior pcb through hole mounting low cost low profile custom specific versions on request typical applications electrical and electronic equipment small to medium-sized machines and household equipment single-phase power supplies, switch-mode power supplies test and measurement equipment medical equipment emc/emi products schaffner group datasheets 2014 filter selection table filter rated current leakage current* inductance capaci tance resistance input/output weight @ 40 c (25 c) @ 230 vac/50 hz l cx cy r connections [a] [ma] [mh] [nf] [nf] [k] [g] fn402-0.5-02 0.5 (0.6) 373 40 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1-02 1 (1.2) 373 10 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1.6-02 1.6 (1.9) 373 6 100 2.2 1000 -02 40 fn402-2.5-02 2.5 (3) 373 2 100 2.2 1000 -02 40 fn402-4-02 4 (4.7) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402-6.5-02 6.5 (7.5) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402b-0.5-02 0.5 (0.6) 2 40 100 1000 -02 40 fn402b-1-02 1 (1.2) 2 10 100 1000 -02 40 fn402b-1.6-02 1.6 (1.9) 2 6 100 1000 -02 40 fn402b-2.5-02 2.5 (3) 2 2 100 1000 -02 40 fn402b-4-02 4 (4.7) 2 1 100 1000 -02 40 fn402b-6.5-02 6.5 (7.5) 2 1 100 1000 -02 40 * maximum leakage under normal operating conditions . note: if the neutral line is interrupted, worst c ase leakage could reach twice this level. product selector for example: fn 402-0.5-02, fn 402b-6.5-02 typical electrical schematic emc/emi products schaffner group datasheets 2014 typical filter attenuation per cispr 17; a = 50 /50 sym; b = 50 /50 asym ; c = 0.1 /100 sym; d = 100 /0.1 sym 0.5 to 1.6 a types 2.5 to 6.5 a types mechanical data fn 402 fn 402b all dimensions in mm; 1 inch = 25.4 mm tolerances according: iso 2768-m / en 22768-m emc/emi products schaffner group datasheets 2014 headquarters, global innovation and development center switzerland schaffner group nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 630 info@schaffner.com http://www.schaffner.com to nd your local partner within scha?ners global network: www.schaffner.com ? 2014 schaffner group the content of this document has been carefully checked and understood. however, neither scha?ner nor its subsidiaries assume any liability whatsoever for any errors or inaccuracies of this document and the consequences thereof. published specica- tions are subject to change without notice. product suitability for any area of application must ultimately be determined by the customer. in all cases, products must never be operated outside their published specications. scha?ner does not guarantee the availability of all published products. this disclaimer shall be governed by substantive swiss law and resulting disputes shall be settled by the courts at the place of business of scha?ner holding ag. latest publications and a complete disclaimer can be downloa- ded from the scha?ner website. all trademarks recognized. sales and application centers china schaffner emc ltd. shanghai t20-3, no 565 chuangye road pudong new area 201201 shanghai t +86 21 3813 9500 f +86 21 3813 9501 / 02 cschina@schaffner.com http://www.schaffner.com.cn/ finland schaffner oy sauvonrinne 19 h 08500 lohja t +358 19 35 72 71 finlandsales@schaffner.com france schaffner emc s.a.s. 112, quai de bezons bo?te postale 133 95103 argenteuil t +33 1 34 34 30 60 f +33 1 39 47 02 28 francesales@schaffner.com germany schaffner deutschland gmbh schoemperlenstrasse 12b 76185 karlsruhe t +49 721 56910 f +49 721 569110 germanysales@schaffner.com italy schaffner emc s.r.l. via galileo galilei 47 20092 cinisello balsamo (mi) t +39 02 66 04 30 45/47 f +39 02 61 23 943 italysales@schaffner.com japan schaffner emc k.k. 1-32-12, kamiuma, setagaya-ku 7f mitsui-seimei sangenjaya bldg. 154-0011 tokyo t +81 3 5712 3650 f +81 3 5712 3651 japansales@schaffner.com http://www.schaffner.jp singapore schaffner emc pte ltd. blk 3015a ubi road 1 05-09 kampong ubi industrial estate 408705 singapore t +65 6377 3283 f +65 6377 3281 singaporesales@schaffner.com spain schaffner emc espa?a calle calndula 93 miniparc iii, edificio e el soto de la moraleja alcobendas 28109 madrid t +34 618 176 133 spainsales@schaffner.com sweden schaffner emc ab turebergstorg 1, 6 19147 sollentuna t +46 8 5792 1121 / 22 f +46 8 92 96 90 swedensales@schaffner.com switzerland schaffner emv ag nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 641 sales@schaffner.ch taiwan r.o.c. schaffner emv ltd. 6 floor, no. 413 rui guang road 114 neihu district taipei city t +886 2 87525050 f +886 2 87518086 taiwansales@schaffner.com thailand schaffner emc co. ltd. northern region industrial estate 67 moo 4 tambon ban klang amphur muangg p.o. box 14 51000 lamphun t +66 53 58 11 04 f +66 53 58 10 19 thailandsales@schaffner.com uk schaffner ltd. 5 ashville way molly millars lane wokingham rg41 2pl berkshire t +44 118 9770070 f +44 118 9792969 uksales@schaffner.com http://www.schaffner.uk.com usa schaffner emc inc. 52 mayfield avenue 08837 edison, new jersey t +1 800 367 5566 t +1 732 225 9533 f +1 732 225 4789 usasales@schaffner.com http://www.schaffner.com/us schaffner mtc llc 6722 thirlane road 24019 roanoke, virginia t +1 276 228 7943 f +1 276 228 7953 http://www.schaffner-mtc.com schaffner trenco llc 2550 brookpark road 44134 cleveland, ohio t +1 216 741 5282 f +1 216 741 4860 www.schaffner-trenco.com
4 data sheet pcb filters fn 402 low cost pcb filter rated currents from 0.5 to 6.5 a compact pcb-mountable design very low profile optional medical versions (b type) technical specifications maximum continuous operating voltage 250 vac, 50/60 hz operating frequency dc to 400 hz rated currents 0.5 to 6.5 a @ 40 c max. high potential test voltage p C> pe 2000 vac for 2 sec (standard types) p C> pe 2500 vac for 2 sec (b types) p C> n 760 vac for 2 sec temperature range (operation and storage) -25 c to +100 c (25/100/21) design corresponding to ul 1283, csa 22.2 no. 8 1986, iec/en 60939 flammability corresponding to ul 94 v-0 or better mtbf @ 40c/230v (mil-hb-217f) 1,900,000 hours approvals the fn 402 pcb filter is a single-phase filter desi gned for easy and fast pcb-mounting. choosing the fn 402 product line brings you the rapid availability of a standard filter associated with the necessary safet y acceptance. standard pcb single-phase filters are a practical solution helping you to pass emi system approval in a short time. a selection on amperage ratings and medical types are designed to offer you the desired standard product. features and benefits good conducted attenuation performance, based on chokes with high saturation resistance and excellent thermal behavior pcb through hole mounting low cost low profile custom specific versions on request typical applications electrical and electronic equipment small to medium-sized machines and household equipment single-phase power supplies, switch-mode power supplies test and measurement equipment medical equipment emc/emi products schaffner group datasheets 2014 filter selection table filter rated current leakage current* inductance capaci tance resistance input/output weight @ 40 c (25 c) @ 230 vac/50 hz l cx cy r connections [a] [ma] [mh] [nf] [nf] [k] [g] fn402-0.5-02 0.5 (0.6) 373 40 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1-02 1 (1.2) 373 10 100 2.2 1000 -02 40 fn402-1.6-02 1.6 (1.9) 373 6 100 2.2 1000 -02 40 fn402-2.5-02 2.5 (3) 373 2 100 2.2 1000 -02 40 fn402-4-02 4 (4.7) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402-6.5-02 6.5 (7.5) 373 1 100 2.2 1000 -02 40 fn402b-0.5-02 0.5 (0.6) 2 40 100 1000 -02 40 fn402b-1-02 1 (1.2) 2 10 100 1000 -02 40 fn402b-1.6-02 1.6 (1.9) 2 6 100 1000 -02 40 fn402b-2.5-02 2.5 (3) 2 2 100 1000 -02 40 fn402b-4-02 4 (4.7) 2 1 100 1000 -02 40 fn402b-6.5-02 6.5 (7.5) 2 1 100 1000 -02 40 * maximum leakage under normal operating conditions . note: if the neutral line is interrupted, worst c ase leakage could reach twice this level. product selector for example: fn 402-0.5-02, fn 402b-6.5-02 typical electrical schematic emc/emi products schaffner group datasheets 2014 typical filter attenuation per cispr 17; a = 50 /50 sym; b = 50 /50 asym ; c = 0.1 /100 sym; d = 100 /0.1 sym 0.5 to 1.6 a types 2.5 to 6.5 a types mechanical data fn 402 fn 402b all dimensions in mm; 1 inch = 25.4 mm tolerances according: iso 2768-m / en 22768-m emc/emi products schaffner group datasheets 2014 headquarters, global innovation and development center switzerland schaffner group nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 630 info@schaffner.com http://www.schaffner.com to nd your local partner within scha?ners global network: www.schaffner.com ? 2014 schaffner group the content of this document has been carefully checked and understood. however, neither scha?ner nor its subsidiaries assume any liability whatsoever for any errors or inaccuracies of this document and the consequences thereof. published specica- tions are subject to change without notice. product suitability for any area of application must ultimately be determined by the customer. in all cases, products must never be operated outside their published specications. scha?ner does not guarantee the availability of all published products. this disclaimer shall be governed by substantive swiss law and resulting disputes shall be settled by the courts at the place of business of scha?ner holding ag. latest publications and a complete disclaimer can be downloa- ded from the scha?ner website. all trademarks recognized. sales and application centers china schaffner emc ltd. shanghai t20-3, no 565 chuangye road pudong new area 201201 shanghai t +86 21 3813 9500 f +86 21 3813 9501 / 02 cschina@schaffner.com http://www.schaffner.com.cn/ finland schaffner oy sauvonrinne 19 h 08500 lohja t +358 19 35 72 71 finlandsales@schaffner.com france schaffner emc s.a.s. 112, quai de bezons bo?te postale 133 95103 argenteuil t +33 1 34 34 30 60 f +33 1 39 47 02 28 francesales@schaffner.com germany schaffner deutschland gmbh schoemperlenstrasse 12b 76185 karlsruhe t +49 721 56910 f +49 721 569110 germanysales@schaffner.com italy schaffner emc s.r.l. via galileo galilei 47 20092 cinisello balsamo (mi) t +39 02 66 04 30 45/47 f +39 02 61 23 943 italysales@schaffner.com japan schaffner emc k.k. 1-32-12, kamiuma, setagaya-ku 7f mitsui-seimei sangenjaya bldg. 154-0011 tokyo t +81 3 5712 3650 f +81 3 5712 3651 japansales@schaffner.com http://www.schaffner.jp singapore schaffner emc pte ltd. blk 3015a ubi road 1 05-09 kampong ubi industrial estate 408705 singapore t +65 6377 3283 f +65 6377 3281 singaporesales@schaffner.com spain schaffner emc espa?a calle calndula 93 miniparc iii, edificio e el soto de la moraleja alcobendas 28109 madrid t +34 618 176 133 spainsales@schaffner.com sweden schaffner emc ab turebergstorg 1, 6 19147 sollentuna t +46 8 5792 1121 / 22 f +46 8 92 96 90 swedensales@schaffner.com switzerland schaffner emv ag nordstrasse 11 4542 luterbach t +41 32 6816 626 f +41 32 6816 641 sales@schaffner.ch taiwan r.o.c. schaffner emv ltd. 6 floor, no. 413 rui guang road 114 neihu district taipei city t +886 2 87525050 f +886 2 87518086 taiwansales@schaffner.com thailand schaffner emc co. ltd. northern region industrial estate 67 moo 4 tambon ban klang amphur muangg p.o. box 14 51000 lamphun t +66 53 58 11 04 f +66 53 58 10 19 thailandsales@schaffner.com uk schaffner ltd. 5 ashville way molly millars lane wokingham rg41 2pl berkshire t +44 118 9770070 f +44 118 9792969 uksales@schaffner.com http://www.schaffner.uk.com usa schaffner emc inc. 52 mayfield avenue 08837 edison, new jersey t +1 800 367 5566 t +1 732 225 9533 f +1 732 225 4789 usasales@schaffner.com http://www.schaffner.com/us schaffner mtc llc 6722 thirlane road 24019 roanoke, virginia t +1 276 228 7943 f +1 276 228 7953 http://www.schaffner-mtc.com schaffner trenco llc 2550 brookpark road 44134 cleveland, ohio t +1 216 741 5282 f +1 216 741 4860 www.schaffner-trenco.com
|
